(перевод с французского по книге: Père Matta El-Maskine, «La communion d’amour», Abbaye de Bellefontaine, 1992, p. 241-246 )
Я переводил этот текст более 20 лет назад и помещал в ЖЖ в первые годы его ведения. Воспроизведу еще! На мой взгляд, автор хорошо аргументирует, почему Успение Приснодевы в первые века христианства широко не праздновалось, а ( Read more... )

Из лекций Бориса Балтера (1952-2020).
Вчера Борису исполнилось бы 70 лет. Увы, он скончался осенью 2020 от ковида, светлая ему память...Поскольку в предыдущем чтении, в 14-й главе, возникла тема связи той крови, которая проливается, как там сказано, «до узд конских»), с Кровью Евхаристической, а точнее говоря, с Крестной Кровью Христа, которая ( Read more... )

Этот стих явно имеет смысл отождествления воды и Духа. Можно просто читать как "от воды Духа" или "от воды, то есть от Духа". Водой, как известно, уже крестил Иоанн Предтеча, и многие к тому времени были им омыты в Иордане! Иисус даёт понять, что этого ещё не достаточно. В дальнейших главах Иоанна (беседа с самарянкой, эпизод на празднике Кущей) ( Read more... )

От ioanna_poula"По крайней мере, удерживающих два. Первый - это Иисус Христос. Он был «взят от среды», то есть, вознесся, и у тех, кто узнавал о Христе и крестился в Него, началась новая жизнь - жизнь граждан Царства Небесного. Эта новая жизнь имеет оборотную сторону - и неприятие таких людей миром, как чуждых этому миру, и его сопротивление. Иисус Христос ( Read more... )

В последнем номере "Журнала Московской Патриархии" напечатано большое интервью митрополита Илариона греческой газете "Катимерини", достаточно откровенное, тем более, что берущий интервью (Афанасий Авгеринос) задавал прямые вопросы, которые наши церковные журналисты вряд ли осмелились бы задать.
Один из вопросов был такой:

- Вы систематическки ( Read more... )

Лично я как своего рода "отец в молитве" был введен в курс дела с просьбой молиться и поддерживать матерей в группах этого движения более 8 лет назад ( Read more... )

(окончание. См. предыдущие части в записях от 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 18 и 19 декабря)

Священник. Да, довольно красочный и забавный пример лестницы действий духа гордости. А за много веков до Льюиса Иоанн Лествичник, да и другие отцы «Добротолюбия», посвятили свой анализ многочисленных утончений этого духа, вполне просматриваемых в каждом ( Read more... )

(продолжение ( Read more... )

(продолжение. см. предыдущие части: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 15 и 16 декабря).

Философ. И всё-таки в прошлый раз мы как-то совсем упростились в наших духовных изъяснениях. Получается, батюшка, по-вашему, духовная жизнь на самом деле проще пареной репы. Есть благодать - сиди себе и радуйся, ты спокоен как удав, и тебе, как в народе говорят, хошь ( Read more... )

(продолжение. см. предыдущие записи).

...Оказалось, что всего один час, как бы сказал господин философ, экзистенциально там прошёл для страдальца как вечность. Естественно, что досиживать остаток своего срока искупления душа пожелала на земле. Так что вот вам и вечные муки, от которых избави Бог.

Философ. Если верить «Божественной комедии» Данте ( Read more... )